Aussprache  ドイツ語のつづりの読み方と発音 原則 ●  アルファベットの発音が基本。   ● 最初の母音を強く発音する。   ● 強く発音する母音は，あとの子音字が ▶ 1つなら短く，▶ 2つなら長く。  Name  ['naːmə  ナーメ]  名前  Ball  [bal  バル]  ボール Vogel  ['foːgəl  フォーゲル]  鳥 Wagen  ['vaːgən  ヴァーゲン]  車 Japan  ['jaːpən  ヤーパン]  日本 Kimono  ['kiːmono  キーモノ]  着物    注意  外来語は注意が必要：   Café  [ka'feː  カフェー]  喫茶店（◀フランス語）     Restaurant  [rɛsto'rãː  レストラーン]  レストラン（◀フランス語）   Spaghetti  [ʃpa'gɛti  シュパゲッティ]  スパゲッティ（◀イタリア語）     Familie  [fa'miːliə  ファミーリエ]  家族（◀ラテン語）   E-Mail  ['iːmeɪl  イーメイル]  Eメール（◀英語）     Handy  ['hɛndi  ヘンディ]  携帯電話（◀英語）       注意  アクセントのない前つづり（接頭辞）： be-, emp-, ent-, er-, ge-, ver-, zer-   bekommen  [bə'kɔmən  ベコンメン]  もらう    母音  Vokale a [aː / a]   Name  ['naːmə  ナーメ]  名前  Ball  [bal  バル]  ボール e [eː / ɛ]   Leben  ['leːbən  レーベン]  人生 Messe  ['mɛsə  メッセ]  見本市                            注意    eu [ɔʏ]： Leute  ['lɔʏtə  ロイテ]  人々     -er [ɐ]： Butter  ['bʊtɐ  ブッター]  バター                 i [iː / ɪ]   Igel  ['iːgəl  イーゲル]  ハリネズミ Liste  ['lɪstə  リステ]  リスト                            注意    ie [iː]： Knie  [kniː  クニー]  ひざ                   o [oː / ɔ]   Ofen  ['oːfən  オーフェン]  オーブン Post  [pɔst  ポスト]  郵便局   u [uː / ʊ]   Lupe  ['luːpə  ルーペ]  虫めがね Gummi  ['gʊmi  グミ]  ゴム  解説   u の音                  注意  qu [kv]： Quelle  ['kvɛlə  クヴェレ]  泉   ● ウムラウト ä [ɛː / ɛ]   Käse  ['kɛːzə  ケーゼ]  チーズ  Hälfte  ['hɛlftə  ヘルフテ]  半分                                 注意    äu [ɔʏ]： Bäume  ['bɔʏmə  ボイメ]  木（複数）                     ö [øː / œ]   Öl  [øːl  エール]  油 Löffel  ['lœfəl  レッフェル]  スプーン    解説   ö の音 ü [yː / ʏ]   Bühne  ['byːnə  ビューネ]  舞台 Hütte  ['hʏtə  ヒュッテ]  小屋    解説   ü の音    参考  外来語： y [yː / ʏ]   Mythos  ['myːtɔs  ミュートス]  神話 Hymne  ['hʏmnə  ヒュムネ]  賛歌   ● 長母音 aa [aː]   Saal  [zaːl  ザール]  ホール  ee [eː]   Klee  [kleː  クレー]  クローバー oo [oː]   Boot  [boːt  ボート]  ボート ie [iː]   Liebe  ['liːbə  リーベ]  愛                        注意    外来語：  Lilie  ['liːliə  リーリエ]  ユリ 母音＋h 母音を長く発音することを表す：       Bahn  [baːn  バーン]  鉄道  Huhn  [huːn  フーン]  ニワトリ   ● 二重母音 au [aʊ]   Baum  [baʊm  バオム]  木                         注意    äu [ɔʏ]： Bäume  ['bɔʏmə  ボイメ]  木（複数）               äu [ɔʏ]   Gebäude  [gə'bɔʏdə  ゲボイデ]  建物 ei [aɪ]   Eis  [aɪs  アイス]  アイスクリーム eu [ɔʏ]   Euro  ['ɔʏro  オイロ]  ユーロ   ● r の母音化 語末・音節末の -er, -r はふつう母音化する。  解説   r の母音化 -er   [ɐ] Bäcker  ['bɛkɐ  ベッカー]  パン屋   -r   [ɐ]   Uhr  [uːɐ  ウーア]  時計 子音  Konsonanten b [b]   Bank  [bank  バンク]  ベンチ                         注意    語末・音節末で [p]： Klub  [klʊp  クルップ]  クラブ             d [d]   Dame  ['daːmə  ダーメ]  婦人                        注意    語末・音節末で [t]： Abend  ['aːbənt  アーベント]  晩             f [f]   Film  [fɪlm  フィルム]  映画   g [g]   Gast  [gast  ガスト]  客                        注意    語末・音節末で [k]： Tag  [taːk  ターク]  日     -ig [ɪç]： Honig  ['hoːnɪç  ホーニヒ]  はちみつ               h [h]   Haus  [haʊs  ハオス]  家                        注意    母音＋h（母音を長く発音することを示す）： Bahn  [baːn  バーン]  鉄道               j [j]   Japan  ['jaːpən  ヤーパン]  日本   k [k]   Kind  [kɪnt  キント]  子供   l [l]   Lampe  ['lampə  ランペ]  ランプ   m [m]   Mai  [maɪ  マイ]  5月   n [n]   Name  ['naːmə  ナーメ]  名前   p [p]   Post  [pɔst  ポスト]  郵便局   r [ʁ]   Raum  [ʁaʊm  ラオム]  部屋  解説   r の音                        注意    辞書などでは，r [ʁ] の音は簡略化して [r] で示すのがふつう。     語末・音節末で [ɐ]： Tier  [tiːɐ  ティーア]  動物    解説   r の母音化               s [z]   s＋母音 [z]：           Sahne  ['zaːnə  ザーネ]  生クリーム                        注意    語末・音節末で [s]： Haus  [haʊs  ハオス]  家     無声子音（[p], [k] など）のあとで [s]： Kekse  ['keːksə  ケークセ]  クッキー（複数）     ss [s]：  Essen  ['ɛsən  エッセン]  食事     sch [ʃ]： Tisch  [tɪʃ  ティッシュ]  机     sp- [ʃp]： Sport  [ʃpɔʁt  シュポルト]  スポーツ     st- [ʃt]：  Stuhl  [ʃtuːl  シュトゥール]  椅子               ß [s]   長母音・二重母音のあとで -ß [s]：           Fuß  [fuːs  フース]  足 Weiß  [vaɪs  ヴァイス]  白                        注意    短母音のあとで -ss [s]： Fluss  [flʊs  フルス]  川               t [t]   Tee  [teː  テー]  お茶   v [f]   Vogel  ['foːgəl  フォーゲル]  鳥                        注意    外来語： Universität  [univɛʁzi'tɛ:t  ウニヴェルズィテート]  大学               w [v]   Wagen  ['vaːgən  ヴァーゲン]  車   x [ks]   Hexe  ['hɛksə  ヘクセ]  魔女   z [ts]   Zeit  [tsaɪt  ツァイト]  時間   ● 複数の文字によるもの   ch [x]   a-, o-, u-, au- のあとで [x]：         Nacht  [naxt  ナハト]  夜 Koch  [kɔx  コホ]  コック Buch  [buːx  ブーフ]  本 Bauch  [baʊx  バオホ]  腹     [ç]   それ以外で [ç]：         Kirche  ['kɪʁçə  キルヒェ]  教会 Milch  [mɪlç  ミルヒ]  ミルク                        注意    chs [ks]： Wechsel  ['vɛksəl  ヴェクセル]  交代     sch [ʃ]： Tisch  [tɪʃ  ティッシュ]  机               chs [ks]   Fuchs  [fʊks  フクス]  キツネ   ck [k]   Glück  [glʏk  グリュック]  幸運   dt [t]   Stadt  [ʃtat  シュタット]  町   ng [ŋ]   Angst  [aŋst  アングスト]  不安   pf [pf]   Apfel  ['apfəl  アプフェル]  リンゴ  解説   pf の音   ph [f]   Phase  ['faːzə  ファーゼ]  段階   qu [kv]   Quelle  ['kvɛlə  クヴェレ]  泉   rh [ʁ]   Rhythmus  ['ʁʏtmʊs  リュトゥムス]  リズム                          注意    辞書などでは，r [ʁ] の音は簡略化して [r] で示すのがふつう。               sch [ʃ]   Schule  ['ʃuːlə  シューレ]  学校                        注意    tsch [tʃ]： Dolmetscher  ['dɔlmɛtʃɐ  ドルメチャー]  通訳者               ss [s]   短母音のあとで -ss [s]：         Tasse  ['tasə  タッセ]  カップ                      注意    長母音・二重母音のあとで -ß [s]： Straße  ['ʃtʁaːsə  シュトラーセ]  通り             th [t]   Thema  ['teːma  テーマ]  テーマ   tsch [tʃ]   Deutsch  [dɔʏtʃ  ドイチュ]  ドイツ語     tz [ts]   Katze  ['katsə  カッツェ]  猫   ● 語頭・音節の始めで   sp- [ʃp]   Spiel  [ʃpiːl  シュピール]  ゲーム   st- [ʃt]   Stadt  [ʃtat  シュタット]  町   ● 語末・音節末で   -b [p]   Kalb  [kalp  カルプ]  子牛   -d [t]   Wald  [valt  ヴァルト]  森   -g [k]   Zug  [tsuːk  ツーク]  列車                      注意  -b, -g は必ずしも語や音節のいちばん最後でなくても，あとに続く音が無声子音（[s], [t] など）の場合，やはり [p], [k] となる。特に語形変化する語では注意が必要。     leben  ['leːbən  レーベン]  -->  lebt  [leːpt  レープト]  暮らしている     legen  ['leːgən  レーゲン]  -->  legt  [leːkt  レークト]  横たえる     hübsch  [hʏpʃ  ヒュプシュ]  かわいい               -ig [ɪç]   König  ['køːnɪç  ケーニヒ]  王様                        注意    -lich が続くと [ɪk]： königlich  ['køːnɪklɪç  ケーニクリヒ]  王の                        参考  -ig の発音は，標準的には [ɪç] とされるが，実際には [ik] も多用される。特に，ドイツ南部，オーストリア，スイスではほぼ [ik] が用いられているというのが現状。     König  ['køːnɪç  ケーニヒ / 'køːnɪk  ケーニック]  王様

（注：発音表記では  ‿   や  ̯  のような補助記号は使用していません。アクセントは音節前の ' で示しています。）