ドイツ語の空き地

ドイツ人の名前:選定方法

調査は2011~2012年にかけて行った。

1. 姓
Wikipedia(http://de.wikipedia.org/)の情報を参照した。

2. 女子名・男子名
ドイツでは公の統計は存在しない。本リストは,次の4つのウェブサイトで得られるデータに基づき,成人と青少年の名前の両方を考慮しながら上位100位を選出した。

Gesellschaft für deutsche Sprachehttp://www.gfds.de/),以下GfdSと表記
ドイツ語協会(GfdS)による統計。戸籍役場(Standesamt)の情報を基にその年に最も人気のあった名前を算出し,1995年以降の情報が公表されている(男女各10位まで)。これ以外に1957/58~2000年の間にベスト10入りした名前がまとめてリスト化されている(順位記載はなし。女子名64,男子名55)。なお,表記の揺れが認められるもの(Eric, Erikなど)はまとめて一つの見出し語として扱われているため表記ごとの順位は不明。また,下のBeliebte Vornamenのデータとは異なり,ミドルネームも含めて算出されている。

Beliebte Vornamenhttp://www.beliebte-vornamen.de/),以下BVと表記
1890年~現在の各年の情報を掲載(男女名,各25~35位程度まで)。各種資料を対象とした独自のサンプル調査に基づく。近年は主に産科病院(Geburtsklinik)による情報のほかに若干の戸籍役場による情報を加えて算出しており,2011年に関しては,新生児の約24%に相当する数の名前を調査したとのこと。各年の統計のほかに,2000-2009など10年ごとの統計(男女各200位程度まで)や1890-2002年の統計をまとめたDie häufigsten Vornamen der Erwachsenen(男子100位,女子99位まで)。さらに地域ごとの統計など,各種観点からの統計を見ることができる。ここでのリストも,表記の揺れが認められるものはまとめて一つの見出し語として扱われており,表記ごとの順位は不明。上のGfdSのデータとは異なりミドルネームは区分して扱われている。

Vorname.comhttp://www.vorname.com/),以下VNと表記
閲覧者の投票,閲覧回数,検索回数に基づき順位を確定。アクチュアルな人気順位が示される。ただし,あくまで人気に基づく順位であり,実際の数の多さとは無関係。

Wiktionaryhttp://de.wiktionary.org/),以下WIKと表記
Liste der häufigsten männlichen Vornamen DeutschlandsおよびListe der häufigsten weiblichen Vornamen Deutschlandsとして電話帳調査に基づく頻度調査(2005年)の結果が掲載されている。男女名,各上位1000位までの名前を見ることができる。

上記リストを以下のように参照した。なお,語形・表記形のバリエーションが存在し,それらが同列に扱われている場合は,同順位で処理した。

● GfdSの1957/58-2000年リスト。女性:72表記形,男性:64表記形(順位記載なし)。
● BVの1890-2002年リスト。女性:125表記形,男性:134表記形。
● WIKリスト。女性・男性各上位100位=100表記形。

比較的近年人気の名前も考慮するため,さらに次の2リストを参照した。

● GfdSの1995~2011年のリストを集計したもの(1995-1996年は旧東西ドイツ地域別)。各年の1位~10位をそれぞれ10点~1点でポイント化し,単純に点数を合計したもので順位を付けた。女性30表記形,男性:31表記形。
● BVの2000年代リスト(2000-2009年)。女性・男性各上位100位までを取り上げると,女性:142表記形,男性:138表記形。

各リストの1位~100位をそれぞれ100点~1点でポイント化した。順位の確認できないGfdS1957/58-2000年リストについては,すべての名前を50点とする。

最終的に,語形・表記形のバリエーションがあるものについて,次の点を考慮して採否を決定した。

● WIKのリストは表記形に基づく頻度リストであるため優先的に参照する。
● BVの各名前の解説における頻度への言及。
● VNの言語情報におけるDeutschの記載の有無や人気順位。
● Duden: Die deutsche Rechtschreibung (2009) における記載の有無。

戻る