ドイツ語の空き地
 文法2    名詞の性・数・格
は発展的内容

2.1  名詞の性

名詞の性
ドイツ語の名詞は,男性・女性・中性いずれかの文法上のを持つ。名詞の性に応じて,定冠詞・不定冠詞の形が異なる。

    男性名詞 女性名詞 中性名詞
    定冠詞(英 the   der   Baum         die   Blume        das   Buch     
    不定冠詞(英 a   ein   Baum     eine   Blume    ein   Buch
                             
    代名詞〈それ〉         er        sie        es

名詞を受けて用いられる代名詞も,名詞の性に応じて使い分けられる。

    Der Baum ist sehr groß. Und er ist auch sehr alt.  その木はとても大きい。そしてそれはまたとても古い。
   
 注意 
und は「そして」という意味の接続詞。und のように語や文を並列的に結びつける接続詞を並列接続詞と呼ぶ。並列接続詞は語順(動詞の位置)に影響を与えない。
   
 参考 
名詞の性の多くは必然性がなく,特に基本的な語ほど予測が難しいと言える。初めのうちは一つずつ覚えていくしかない。ただし,実際にはいくつかの手がかりもある。例えば,-e で終わると女性名詞が多いなど。
    
die Blume  花        die Liebe  愛
また,新語や外来語については,基本語からの類推で性が決まることが多い。
    
der Koi (日本の)ニシキゴイ    der Karpfen  コイ


2.2  名詞の数

名詞の複数形
ドイツ語の名詞には,英語と同じく,単数・複数の区別がある。ドイツ語の複数形には大きく次の5つのタイプがある。一部ウムラウトするものもある。

    単数形   複数形       
    無語尾式     Teller     Teller   皿    
    Apfel   Äpfel   リンゴ     ウムラウト
    –e 式   Hund   Hunde   犬    
    Baum     Bäume     木   ウムラウト
    –er 式   Kind   Kinder   子供    
    Buch   Bücher     本   ウムラウト
    –e[n] 式     Frau     Frauen     女性    
    Blume     Blumen     花    
    –s 式   Café   Cafés   喫茶店     主に外来語 

    Dort steht ein Baum.  あそこに1本の木が立っている。
    Dort stehen zwei Bäume.  あそこに2本の木が立っている。
   
 注意 
外来語には特殊な複数形を持つものもある。
    
das Museum  (複)Museen  博物館(ギリシャ語・ラテン語からの外来語)
   
 参考 
名詞の複数形も,名詞の性と同じで,タイプを厳密に予測するのは難しい。基本語彙を学びながら感覚を磨いていくとよい。例えば,女性名詞だと -[e]n 式が多いなどの手がかりがある。
    
die Tomate  (複)Tomaten  トマト


2.3  名詞の格

名詞の格変化
文中における名詞句の役割をと呼ぶ。ドイツ語には1格・2格・3格・4格(または主格・属格・与格・対格))と呼ばれる4つの格があり,名詞が主に冠詞とともに格変化することによって文中での役割を示す。

    男性 女性 中性 複数
    1格(~が)   der   Hund         die   Katze        das   Buch        die   Hunde     
    2格(~の)   des   Hund[e]s    der   Katze   des   Buch[e]s    der   Hunde
    3格(~に)   dem   Hund   der   Katze   dem   Buch   den   Hunden
    4格(~を)   den   Hund   die   Katze   das   Buch   die   Hunde
                   
    男性 女性 中性 複数
    1格(~が)   ein   Hund         eine   Katze        ein   Buch            Hunde     
    2格(~の)   eines   Hund[e]s    einer   Katze   eines   Buch[e]s     ―   Hunde
    3格(~に)   einem  Hund   einer   Katze   einem  Buch    ―   Hunden
    4格(~を)   einen   Hund   eine   Katze   ein   Buch    ―   Hunde

男性・中性の2格で名詞に –s または –es が付く(des Hund[e]s, des Buch[e]s)。
   
 参考 
2格語尾 -s, -es はどちらを付けてもよい場合が多いが,基本的には -s で,あとは発音のしやすさに応じて -es も使うと考えるとよい。特に2音節以上の長い語では -s が用いられる傾向にある。
    das Buch    des Buch[e]s  本        das Wörterbuch    des Wörterbuchs  辞書
   
複数形の格変化
複数の格変化は名詞の性に関係がない。定冠詞(1格)は常に die となる(die Hunde)。不定冠詞に複数の形はない。

3格で名詞に -n が付く(den Hunden)。ただし,複数形がもともと -n で終わっていたり,-s で終わっている場合,複数形の -n は付けない。

    1格     die   Blumen         die   Cafés  喫茶店    
    2格   der   Blumen       der   Cafés  
    3格   den   Blumen     den   Cafés   3格で -n が付かない
    4格   die   Blumen     die   Cafés  
   
格の用法
1格は主語として用いられる(~は/が)。2格は名詞の後ろに置かれ,名詞を修飾する(~の)。3格4格は目的語として用いられる(~に・~を)

 Die Katze   heißt Luna.  その猫はルーナという名前だ。    女性1格 
   ┌─ ─┐    
  Der Name   der Katze   ist Luna.  その猫の名前はルーナだ。    女性2格 
   Peter schenkt   der Japanerin     ein Buch  .  ペーターは その日本人女性に 1冊の本を プレゼントする。    女性3格       中性4格 
   
日本語とのずれ
ドイツ語の1格・2格・3格・4格は,それぞれ日本語の「が・の・に・を」に対応する。ただし,次の例のように,日本語とは「ずれ」が見られるケースもある。そのような事例は個別に学習する必要がある。
   4格  +fragen  ~に質問する,尋ねる             3格  +helfen  ~を手伝う,助ける
   
男性弱変化名詞
男性名詞の一部に,単数1格以外のすべての格で -en または -n の語尾が付くものがある。男性弱変化名詞と呼ばれる。

    単数 複数   単数 複数
    1格     der   Student  学生     die   Studenten       der   Junge 男の子    die   Jungen    
    2格   des   Studenten    der   Studenten     des   Jungen    der   Jungen
    3格   dem   Studenten   den   Studenten     dem   Jungen   den   Jungen
    4格   den   Studenten   die   Studenten     den   Jungen   die   Jungen


TOP