文法1    動詞の人称変化

◆は発展的内容

1.1  動詞の人称変化 ■ 人称代名詞 ドイツ語には人称と数（すう）に応じて次の人称代名詞がある。 単数 複数   1人称     ich   私は   wir   私たちは   2人称     du   君は   ihr   君たちは   er   彼は 彼[女]らは   それらは   3人称     sie   彼女は     sie     es   それは       ■ ドイツ語の動詞 ドイツ語の動詞はふつう -en で終わる（-n で終わるものもある）。この語尾の部分が主語に応じて変化する。   trinken  飲む      ──   不定詞  主語が決まっておらず，従ってその形が定まっていない動詞のことを不定形の動詞（＝不定詞）と呼ぶ。一方，主語が決まり，それに応じて形が定まった動詞のことを定形の動詞（＝定動詞）と呼ぶ。      語彙  ドイツ語の動詞にはどのようなものがあるのか  →ドイツ語基本動詞100     ■ 動詞の現在人称変化 ドイツ語の動詞は主語の人称・数に応じて次のように人称変化する。 trinken  飲む        ich   trinke   wir   trinken            du   trinkst     ihr   trinkt       er   ─   定動詞    sie   trinkt   sie   trinken       es          注意  ドイツ語の変化表では3人称単数を er〈彼〉 のみで代表させることも多いので注意すること。     ■ 親称と敬称 ドイツ語では，話し相手（2人称）に対し２種類の人称代名詞を使い分ける。家族・友人・学生どうしなど，親しい間柄では du〈君〉, ihr〈君たち〉を（＝親称），初対面の大人どうしなど，特に親しい間柄でないでは Sie〈あなた・あなたたち〉を用いる（＝敬称）。 trinken  飲む     ich   trinke   wir   trinken       du   trinkst     ihr   trinkt   ──   親称   〈君は〉〈君たちは〉   er     sie     es    trinkt         sie   trinken  ↙ 転用    Sie  trinken   ──   敬称   〈あたな・あなたたちは〉      注意  参考書や辞書によって Sie〈あなた・あなたたち〉を変化表のどこで示すかが異なるので注意すること。     ■ 敬称の Sie 敬称の Sie〈あなた・あなたたち〉は３人称複数の sie〈彼ら〉を転用したもので，動詞の人称変化は同じ。常に大文字で書き始め，単数・複数の区別はない。 1.2  平叙文・疑問文 ■ 平叙文 ドイツ語の平叙文では定動詞を常に2番目に置く（＝定動詞第2位）。   Anna        trinkt        gern Kaffee    .     アンナは好んでコーヒーを飲む（コーヒーが好きだ）。 ②      参考  gern は「好んで」という意味の副詞。日本語で「…が好き」というところをドイツ語ではしばしば「好んで…する」と表現する。     ■ 疑問文 ja〈はい〉か nein〈いいえ〉かを尋ねる決定疑問文では，定動詞を文頭に置く（＝定動詞文頭）。   Trinkst        du        morgens Kaffee    ?     君は朝コーヒーを飲みますか？ ① 疑問詞を用いる補足疑問文では，疑問詞を文頭に置き，その次に定動詞を置く。   Was        trinkst        du gern    ?     君は何を好んで飲みますか（飲み物は何が好きですか）？ ① ② 1.3  不規則動詞 sein・haben・werden ■ sein（英 be） 以下，3つの動詞はいずれも不規則動詞だが，すべて重要な動詞。 sein  …である   ich   bin   wir   sind     du   bist     ihr   seid   er ist   sie   sind     Ich bin Martin.  僕はマルティン。     Bist du Japanerin?  君は日本人？      注意  3人称単数は er〈彼〉のみを示す。sie〈彼女〉，sie〈彼ら〉，Sie〈あなた・あなたたち〉を混同しないよう注意すること。なお，Sie〈あなた・あなたたち〉の変化形は常に sie〈彼ら〉と同じになる。      注意  「日本人」，「学生」などの身分を表す場合，名詞に冠詞は付けない。      参考  ドイツ語では，人を表す名詞の多くに男性形と女性形がある。（自分を含め）男性に対しては男性形を，女性に対しては女性形を使う。     Japaner  日本人（男性）ー Japanerin  日本人（女性）     ■ haben（英 have） haben  持っている   ich   habe   wir   haben     du   hast     ihr   habt   er hat   sie   haben   Hast du jetzt Zeit?  今時間ある？（←君は今時間を持っていますか？）     ■ werden（英 become） werden  …になる   ich   werde   wir   werden     du   wirst     ihr   werdet   er wird   sie   werden     Anna wird Lehrerin.  アンナは先生になる。 1.4  語順（1） ◆ 不定詞句 ドイツ語の語順は日本語と似ている。「コーヒーを飲む」などの動詞句（＝不定詞句）は，英語とは異なり，動詞を末尾に置く。     Kaffee trinken  コーヒーを飲む      ──   不定詞      ◆ 定動詞第2位 不定詞句はドイツ語の語順を考える際の基本となる。ドイツ語の文を作るときは，「語句を日本語と同じように並べ，最後に来る動詞を主語に合わせて定形にし，平叙文なら2番目に置く」と考えるとよい。 ［  アンナは   ＿＿＿   好んで   コーヒーを   飲む  （コーヒーが好きだ） ］ Anna ＿＿＿ gern Kaffee  trinken                 ←┘             ↙            Anna      trinkt      gern Kaffee   .      ②         ［ 朝   ＿＿＿   アンナは   いつも   コーヒーを   飲む  ］    morgens  ＿＿＿ Anna  immer  Kaffee  trinken                ←┘             ↙          Morgens      trinkt      Anna immer Kaffee   .    ②  【主語】        注意  上の文の主語は Anna〈アンナ〉。ドイツ語は「主語・動詞」の順番になるとは限らない。

TOP